Значение словосочетания «воротить нос»

Значение словосочетания «воротить нос (или морду, рыло)»

• Воротить нос (или морду, рыло) от кого-чего ( прост.) — относиться к кому-, чему-л. с презрением, пренебрежением. С души воротит ( прост.) — противно, тошно, нет сил терпеть что-л. См. также воротить. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания ВОРОТИТЬ НОС (ИЛИ МОРДУ, РЫЛО)

Значение словосочетания «рыло / нос воротить»

• Рыло (морду, рожу) или нос воротить от кого-чего (вульг. простореч.) — отвертываться от кого-чего-н., относиться к кому-чему-н. с презрением, пренебрежением. См. также воротить. (Толковый словарь Ушакова)

  Все значения словосочетания РЫЛО / НОС ВОРОТИТЬ

Значение слова «воротить»

• ВОРОТИ́ТЬ¹, -рочу́, -ро́тишь; сов., перех. 1. Разг. То же, что вернуть¹ (в 3 знач.).
  
  ВОРОТИ́ТЬ², -рочу́, -ро́тишь; несов. Прост. 1. (сов. поворотить) перех. Отворачивать в сторону, назад. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ВОРОТИТЬ

Значение слова «нос»

• НОС, -а (-у), предл. о но́се, на носу́, мн. носы́, м. 1. Орган обоняния, а также часть лица, морды, расположенная надо ртом и являющаяся наружной частью органа обоняния. Греческий нос. Нос с горбинкой. Курносый нос. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова НОС

Ассоциации к слову «воротить»

Ассоциации к слову «нос»

Синонимы к словосочетанию «воротить нос»

Предложения со словосочетанием «воротить нос»

• Они уже были весьма не прочь позавтракать и не стали воротить нос от запасов троллей.
  Джон Рональд Руэл Толкин, Хоббит, или Туда и Обратно, 1937
• Мы будем воротить нос от их станков, а они – от нашего зерна и масла.
  Алексей Кулаков, Промышленникъ, 2013
• – Видите ли, я не привык, чтобы женщины воротили нос от моих десертов. Это задевает самолюбие.
  Юлия Васильева, Управлять дворцом не просто, 2011
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «воротить нос»

• — Никогда! — повторил он с досадой, — какая ложь в этих словах: «никогда», «всегда»!.. Конечно, «никогда»: год, может быть, два… три… Разве это не — «никогда»? Вы хотите бессрочного чувства? Да разве оно есть? Вы пересчитайте всех ваших голубей и голубок: ведь никто бессрочно не любит. Загляните в их гнезда — что там? Сделают свое дело, выведут детей, а потом воротят носы в разные стороны. А только от тупоумия сидят вместе…
  Гончаров И. А., Обрыв, 1869
• Да я ли один скучаю? Вон Петр Александрович сокрушительно вздыхает, не зная, как он будет продовольствовать нас: дадут ли японцы провизии, будут ли возить свежую воду; а если и дадут, то по каким ценам? и т. п. От презервов многие «воротят носы», говорит он.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• Что, опять воротишь нос, опять сердишься?
  Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы, 1880
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «воротить»

• нос воротит
• воротить бизнеса
  воротить от кого-либо
  воротить морду
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «нос»

• прямой нос
  длинный нос
  острый нос
• нос корабля
  нос лодки
  от носа до кормы
• кончик носа
  крылья носа
  полость носа
• нос заострился
  нос воротит
  нос покраснел
• шмыгать носом
  совать нос
  клевать носом
• (полная таблица сочетаемости)

Афоризмы русских писателей со словом «воротить»

• Минувшего нельзя нам воротить,
  Грядущему нельзя не доверяться,
  Хоть смерть в виду, а все же нужно жить
  А слово: жить — ведь значит: покоряться.
  Фет Афанасий Афанасьевич (1820 — 1892) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «воротить»
• Как правильно пишется слово «нос»
• Разбор по составу слова «воротила» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «нос» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «воротить нос» и примеры предложений (английский язык)